「シャルウィダンス」

Last semester in my Japanese literature class we watched the movie, “Shall we Dansu.” The Japanese movie is super cute and funny so I later showed it to one of my friends and we watched it together. While watching I realized how much of the Japanese I could understand and how much more than the first time I had watched it. I was super proud of myself for being able to understand “real Japanese” and it gave me a motivational boost to see my progress in such a tangible way. Plus watching good movies in Japanese is super fun!

先学期日本(せんがっきにほん)の文化授業中(ぶんかじゅぎょうちゅう)に「シャルウィダンス」という映画(えいが)を見(み)ました。この日本語(にほんご)の映画(えいが)はとてもかわいくて面白(おもしろ)いですよ。後(あと)、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しない友達(ともだち)に見(み)せて、一緒(いっしょ)に見(み)ました。映画(えいが)を見(み)ている間(あいだ)に最初(さいしょ)に見(み)た時(とき)に比(くら)べてその時(とき)に日本語(にほんご)がもっと多(おお)い分(わ)かれた事(こと)に気(き)が付(つ)きました。自然(しぜん)な日本語(にほんご)が分(わ)かったし、上達(じょうたつ)を見(み)やすいし、新(あたら)しいやる気(き)ができて、うれしかったです。それに日本語(にほんご)で映画(えいが)を見(み)るのはすごく楽(たの)しい！